352 pages, 1991/93/96, pages jaunies
Résumé par Jean-Louis Perrier, Le Monde : Frère Mark a été mandaté pour donner au nouvel évêque Gilbert le soutien de son supérieur. Comme la mission se déroule au Pays de Galle, frère Mark demande l'aide de frère Cadfael, qui parle le gallois. Tous deux partent donc en chemin. Ils mènent à bien leur voyage mais sont pris dans une guerre fratricide. Cadwalader, prince gallois déchu, à qui on a retiré tous ses biens pour l'assassinat d'un noble, est allé chercher les Danois pour forcer son frère, Owain, à lui rendre ses terres. Les deux moines se trouvent pris dans cette lutte, bien malgré eux.
Partis à la recherche d'une jeune fugueuse, Heledd, ils sont faits prisonniers par Turcaill, l'un des lieutenant du chef danois. Finalement, Cadwaler trahit tout le monde, et Owain résout le conflit en payant les Danois pour leur déplacement. "Pour avoir été tour à tour paysan, soldat et moine, frère Cadfael apparaît comme un homme complet de son temps.
Aussi habile dans l'usage de la faucille, de la dague que de la croix, il traverse les cercles les plus fermés en authentique passe-muraille. Il cultive en outre, dans un enclos de l'abbaye, son très officiel jardin secret. Maître ès herbes (un savoir accumulé durant ses grandes vacances orientales), celles qui soulagent, guérissent, endorment et pourraient tuer, Cadfael ajoute le soin des corps à la compréhension des âmes. Un médecin si attentif que le lecteur, invariablement conduit à augmenter la dose, se sentira compris de lui."
Partis à la recherche d'une jeune fugueuse, Heledd, ils sont faits prisonniers par Turcaill, l'un des lieutenant du chef danois. Finalement, Cadwaler trahit tout le monde, et Owain résout le conflit en payant les Danois pour leur déplacement. "Pour avoir été tour à tour paysan, soldat et moine, frère Cadfael apparaît comme un homme complet de son temps.
Aussi habile dans l'usage de la faucille, de la dague que de la croix, il traverse les cercles les plus fermés en authentique passe-muraille. Il cultive en outre, dans un enclos de l'abbaye, son très officiel jardin secret. Maître ès herbes (un savoir accumulé durant ses grandes vacances orientales), celles qui soulagent, guérissent, endorment et pourraient tuer, Cadfael ajoute le soin des corps à la compréhension des âmes. Un médecin si attentif que le lecteur, invariablement conduit à augmenter la dose, se sentira compris de lui."